Anuncio creado hace 4 años
13 euros la hora.
Si vienen dos alumnos juntos, hago descuento. (20€ en vez de 26€ por los dos, o sea, a 10€ cada uno.)
¡Hola! soy Victoria de Las Palmas y vivo en Playa del Inglés. Doy clases en mi domicilio frente al mar en Playa del Inglés (algunos alumnos prefieren pasear mientras se da la clase) y también me desplazo a otras zonas de la isla, sobre todo a Las Palmas. (a domicilio o en alguna cafetería, según preferencias del alumno.)
Estudié en el Colegio Americano de Las Palmas desde los 4 años de edad, en un colegio internacional en Oxford, Inglaterra, y la carrera en la Universidad de Londres. El máster lo estudié en Suiza en inglés, y trabajé durante 8 años en una multinacional cuyo idioma oficial era el inglés. Asimismo, tengo un máster en traducción profesional, jurídica y económica del inglés al español y viceversa. Así que tengo un real dominio y nivel casi nativo del idioma.
Actualmente soy traductora-intérprete-revisora de contenido de textos en español e inglés. (hablo también francés, italiano.)
En el pasado estuve de profesoria voluntaria ayudando a niños con dificultades en dos colegios internacionales; con Vaughan Systems; en Cáritas (inmigrantes) y en campamentos de verano. Desde los últimos cuatro años lo hago de manera profesional.
Me adapto a las necesidades de cada cliente, y considero que tengo paciencia y muchas ganas de ayudar a los demás. Y la ventaja de que al ser española, puedo comprender mejor los errores típicos de alguien de mi idioma nativo.
Sueldo deseado | 13,00 € a la hora |
13 euros la hora.
Si vienen dos alumnos juntos, hago descuento. (20€ en vez de 26€ por los dos, o sea, a 10€ cada uno.)
Victoria puede proporcionales a petición los datos de contacto de antiguos empleadores que le recomiendan.
Confianza
Tarifas
Sueldo deseado | 13,00 € a la hora |
13 euros la hora.
Si vienen dos alumnos juntos, hago descuento. (20€ en vez de 26€ por los dos, o sea, a 10€ cada uno.)