León, profesor particular de idiomas - 28420 Los rosales

Los plus de León

Estudié en el Líceo Francés de Madrid desde los 3 años hasta el acceso a la Universidad, por tanto recibí educación bilingüe en Francés, más Inglés, Italiano, y Castellano (asignaturas programa oficial), después estudié Traducción e Interpretación hasta 3º curso, prácticamente escucho y hablo Francés e Italiano (nacionalidad Franco-Española, e Italiana por ascendencia materna) desde la infancia a nivel bilingüe (Con viajes y estancias en esos dos países y trabajo temporal) el Inglés lo perfeccioné durante el bachillerato y la Universidad (poseo un CAE, aunque tengo más nivel, y tuve estancia de 4 meses en la Universidad de Edimburgo, educación bilingüe) mis lenguas de trabajo son en orden: Francés, Italiano, Inglés, Castellano (materna), tengo conocimiento avanzado o muy avanzado, en las 4, trabajé en traducciones (trabajos editoriales, y traducciones y correciones de textos para ediciones, prensa) en las cuatro lenguas e investigación y lectura, práctica nativa por mi cuenta, además de numerosas estancias en estos tres países. Puedo ayudar principalmente en la práctica, estudio y a adquirir fluidez en los tres idiomas y español para extranjeros, clases de conversación, nivel medio a muy avanzado, fluidez con la cultura y contexto de civilización de estas lenguas, y con temas de estudio, profundización en temas de clase, ayudar con ejercicios y corrección de pruebas y exámenes, además de dar las clases en el idioma nativo, conversación, corrección de errores, cultura del idioma, historia, civilización. Poseo mucha fluidez conversacional, don de gentes, cultura de las lenguas, seriedad, y buena presencia y educación, seriedad en el trabajo. Puedo preparar temas de clase a fondo para dar las clases en el idioma de estudio (francés, Italiano, Inglés, Castellano) con gran dominio de la lengua, traducir y corregir automáticamente en la lengua nativa. Ayudo a mejorar el nivel de idioma y temas especiales q el alumno/a no pueda asimilar o profundizar por sí solo/a.